Fais face à ton cœur, et ne manque pas à la personne que tu aime.
Nous sommes un couple, il y aura forcément des conflits dans notre relation.
Passer du temps ensemble pendant au moins 24 heures.
C'est vraiment quelqu'un de bien.
Va falloir que tu apprécies ma personnalité sinon je risque de vraiment de courir après An Xi.
J'ai fais exprès de renvoyer ses cadeaux.
Quand as-tu renvoyé ses cadeaux à An xi ?
Vers la fin du mois de Mars.
Le jours de tes 18 ans, tu n'étais pas en colère contre moi.
Je ne peux vraiment pas dire à quoi tu penses.
Le directeur Xia est maintenant le petit-ami de An Xi.
An Du Du, n'oublie pas. J'ai encore en ma possession la chose que désire le plus.
Laissez-moi vous présenter ma petite-amie de 3 minutes.
Pour deux personnes qui commencent à sortir ensemble, ce n'est pas trop rapide de vivre ensemble ?
C'est une bonne chose que je sois retourné dans mon ancienne ville. Sinon je ne t'aurais pas rencontré !
Ton ancienne maison... était au village de Pu Lang ?
Tu es énervée?
Ce n'est pas intentionnel si je ne te l'ai pas dis. Je veux te faire sortir.
Pour aller où?
La segmentation et le sous-titrage de cet épisode vous sont offerts par l'équipe Au deuxième coup d'œil sur Viki.
♫ Reste calme et écoute mon cœur ♫
♫ L'amour est quelque chose dont on ne peut s'échapper ♫
♫ Plus on résiste et plus on veut s'en débarrasser, ♫
♫ Plus on s'y attache fermement. ♫
♫ Mon esprit est rempli de points d'interrogation. ♫
♫ À quel point es-tu bien exactement ?
♫ Je ferme les yeux et je suis cerné ♫
♫ La foudre frappe sans crier gare. ♫
♫ Elle s'approche en une seconde seulement. ♫
♫ Sans crier gare. ♫
♫ Mon cœur bat violemment ♫
♫ Je reconnais tes qualités. ♫
♫ J'aime ton sourire. ♫
♫ Je ne vais plus être une île solitaire ♫
♫ Je suis prêt à t'étreindre ♫
♫ Je ne me soucie plus des mises en garde. ♫
♫ Maintenant, je vais commencer à courir, ♫
♫ À te tenir fermement les mains, ♫
♫ Et jamais je ne te laisserai partir à nouveau. ♫
♫ Tu enflammes mon cœur♫
♫ Tu le sais depuis longtemps ♫
♫ À quel point tu es bien ♫
Quand On Se Reverra... Episode 11.
C'est ton ancienne école ?
Oui !
Waouh ! Tu as fréquenté une si grande école ?
Penses-y, tu es le Divin Sage.
Bien sûr. Je suis le petit génie... du village de Pu Lang!
Pourquoi tu voles mes phrases ?
Hey, je pensais juste...
Tu as une expression bizarre. Je me demande ce que ça veut dire.
Quelle expression ?
C'est juste que tu n'arrête pas de faire...
Comme ça !
Tu veux savoir ?
Enfin...
Quoi ?
Nous somme seuls.
C'est tellement bien ! Que tu aies pu aller dans une si bonne école.
Je n'ai pu aller qu'à l'université de troisième grade du quartier.
Et je n'ai même pas été diplômée.
A cause de Ya En, je n'ai jamais cherché à quitter le village de Pu Lang.
Mais An Xi m'a dit que tout irait bien.
Qu'elle prendrait soin de Ya En à ma place, pour que je puisse enseigner sans inquiétude.
Si ce n'était pas An Xi, je n'aurais jamais pu être professeur à l'école primaire.
Pourquoi m'as tu emmener dans ton ancienne école ?
Parce que tu n'es même pas un peu curieuse à propos de moi.
Tu n'as jamais rien demandé à mon sujet.
Tu ne m'as même rien demandé à propos de ma relation avec Yong Qing.
Alors j'ai décidé que, petit à petit...
Je te laisserai me connaître.
Je vais t'emmener quelque part.
C'était mon endroit préféré pendant mes années universitaires.
Pourquoi ?
Parce qu'ici tu peux écouter de la musique gratuitement.
Le Concerto pour Violon en D majeur, Op. 35.
C'est un de mes morceau de musique préféré.
Quand Tchaikovsky à composé ce morceau.
il l'a joyeusement fait écouté à plusieurs de ses amis.
Mais il ne l'ont pas aimé au premier en premier temps.
Quelques musiques ont aussi besoin d'une deuxième écoute.
You Qian devait surement être une personne populaire à l'école.
Tu devais surement être populaire à l'école.
Tu es si beau et aussi intelligent,
Beaucoup de filles ont du se confesser à toi.
Je t'ai déjà dis, j'étais moche à l'époque.
Peu importe où j'allais, c'était comme si j'étais invisible.
Personne ne faisait attention à moi.
Comment cela pourrait être possible?
Pourquoi ça ne le serait pas ?
J'aime aussi cet endroit parce que personne n'y vient.
A force d'être toujours tout seul, tu ne te sens pas seul?
Il semble que tu es habitué à voir le monde de la façon la plus positive.
Tu es le plus bizarre.
Tu vois le monde comme un lieu sombre tout le temps.
J'envisage seulement les pire situation,
mais dans mon cœur, je garde espoir.
Comme ceci.
Je pensais que je ne le remplirai jamais.
Qu'est ce que c'est ?
Un "planificateur de rendez-vous" je l'ai fais durant mes années universitaires.
Si j'avais eu une petite-amie, j'aurais voulu faire ces choses avec elle.
"19 ans, je voudrais me promener autour du campus main dans la main avec xxx."
Mets ton nom à cet endroit.
"Lors de l'inscription aux cours, laisser..."
An Xi.
"... choisir une association pour moi."
Ca veut dire que tu rejoindrais n'importe quelle association que ta petite-amie choisirait pour toi ?
C'est ça.
Alors je choisirais...
Je choisirais... Je choisirais...
Aiyo, je ne sais pas quelle association serait amusante.
Son passe temps c'est faire de l'argent. Il semblerait que ça soit faire de l'argent.
Parce qu'elle passe trop de temps à s'occuper des besoins des autres.
Elle s'en oublie complètement.
Si tu lui demandais, elle ne saurait pas nécessairement
en quoi elle est réellement intéressé.
Qu'est-ce qui est amusant... Qu'est-ce que n'est pas amusant ?
Ensemble nous trouverons tes intérêts
et tu m'accompagneras dans la réalisation de mon rêve.
Mais je ne t'ai toujours pas trouver d'association à rejoindre.
On a déjà dépassé l'association.
Mais j'ai encore quelques souhaits que j'aimerais réaliser.
Quels souhaits ?
Un souhait... concernant un rat de bibliothèque.
♫ Parce que tu me manques ♫
♫ Tellement calme, silencieuse et transparente ♫
Donner un baiser à ma magnifique petite-amie pendant que des étrangers passent,
et recevoir des regards envieux.
Même les rats de bibliothèque ont une fierté.
Da Yu ?
Allo ?
Le PDG veut les données de la sociéte de financement russe ?
Okay, je vais revenir à la société.
Il est tellement sérieux. Est-ce le travail ?
Je dois retourner au bureau.
Okay, alors je vais...
Allons y ensemble.
Je dois juste aller chercher quelque chose. Je serais rapide.
Oh.
Wouah...
Je n'aime pas le travail physique, c'est pourquoi je travail dans un bureau.
Pas étonnant que tu aime aller au bureau.
C'est tellement confortable !
Attends moi ici, je dois ramener quelques documents au PDG.
- Ici ? Toute seule ? - Oui.
Tout va bien. Je reviens tout de suite.
Et personne ne viendra même par hasard ici.
Hey !
Je pense qu'il serait mieux que je t'attendes en bas.
Je ne suis même pas une employée de votre société. Et à l'instant quand on est monté
sur le chemin, tout ceux qui m'ont vu ont fait des têtes bizarres.
Ce n'est pas parce que tu n'es pas une employée,
c'est parce que hormis Yong Qing, tu es la seule fille proche de moi.
A quel point détestes-tu interagir avec les gens ?
Attends moi.
Cet endroit est en effet élégant.
Mais tout comme chez You Qian, il est très froid.
Qu'est ce que c'est ?
Waouh...
Je suis foutue !
Qui êtes vous ? Que faites vous ici ?
You Qian m'a demandé de l'attendre ici.
Excusez-moi, mais qui êtes vous... ?
A en juger par son look... C'est surement une directrice ?
You Qian est parti chercher le PDG.
Voulez-vous vous asseoir sur le fauteuil et l'attendre ?
You Qian ?
Dans tous les cas, elle est très confiante
et voit cela comme un regret de premier amour que You Qian n'a pas résolu.
Il semblerait que ce soit la fille qui intéresse You Qian.
Allo ? La sécurité ?
C'est le PDG.
Pouvez-vous envoyer deux agents ?
PDG ?
Directeur Xia.
Où est le PDG ?
Le PDG est partie vous chercher pour les documents.
Vous ne l'avez pas vu ?
Cette personne était en train de fouiner autour du bureau de M. Xia.
Faites la sortir.
Je n'étais pas en train de fouiner, J'étais...
Qu'Est-ce qu'il se passe ?
Elle était par terre en train de faire dieu sait quoi ?
Et si elle avait installé un mouchard sur ton bureau,
qui payerait pour les pertes de la compagnie ?
- J'étais... - Peu importe ce qu'elle faisait dans mon bureau
je suis sur que ce n'était rien de suspicieux.
Vous deux, sortez en premier.
Oui.
Tu amènes un étranger dans la société.
J'ai été appelé au bureau durant mes vacances pour ramener des documents.
Si elle n'est pas sensé être là,
je ne le suis pas non plus.
Où sont les documents ?
C'est donc elle ton premier amour ?
Je t'ai vraiment surestimé.
Ne t'en fais pas pour ça. Elle voulait s'en prendre à moi, pas à toi.
Elle a dit que j'étais ton premier amour.
Donc quand tu étais au lycée,
tu n'es jamais sorti avec quelqu'un !
C'est pour ça que tous ces rendez vous prévus dataient de tes 19 ans.
Et après ? Tu n'as toujours pas eu de petite amie à l'université.
Et moi qui croyais que tu étais un expert en amour.
J'avais peur de tes yeux étincelants et ton sourire ensorcelant.
Mais c'est moi qui m'en souciais trop.
Il s'avère que tu n'as aucune expérience en l'amour!
Allez...!
Ne sois pas comme ça.
Soyons amis.
Qu'est ce qu'il se passe ? Elle ne m'a pas suivi ?
Tellement laid.
Laisse moi changer alors.
Tu ne dois pas te faire moche. Je ne suis plus fâché.
Tu aurais pû dire ça plus tôt !
J'ai tellement sacrifié.
Tu vas bien ? Les paroles que le PDG vient de te dire..
Je vais bien !
Ce n'est pas comme si elle m'était importante ! Si je devais me soucier de tous ce qu'elle disait, je serais épuisée.
Je devrais te remercier d'être si folle.
Tu as ri !
J'ai gagné ! Ouais, j'ai gagné !
D'accord, d'accord. Tu as gagné. -J'ai gagné, j'ai gagné !
Tu aurais dû rire plus tôt ! N'étais je vraiment pas drôle avant ?
Bon, emmène moi manger quelque part.
Allons-y !
Mais son premier amour semble si fort;
N'es- tu pas inquiète ?
As- tu vraiment tout vérifié ?
Oui- D'accord.
WOW, trois belles femmes venues me dire au revoir.
Je suis ravi.
Normalement c'est quatre.
An Xi n'est pas là. Merci pour tout ton aide ici à Lunar Maria.
Reviens quand tu veux, tu es le bienvenu !
Oui, oui, tu dois revenir !
Notre auberge te procurera le plus grand soin !
Ya En, Yan Ze part. N'as-tu rien à lui dire ?
J-je peux t'aider à porter ta valise.
C'est bon. Je peux le faire moi même.
Je m'en vais.
D'accord, à la prochaine.
Au revoir.
Tu regardes toujours ? Ne dois tu pas lui reprendre les clés de la chambre ?
Oui !
J'aurais cru que tu foncerais dehors lui dire au revoir !
Qu'est ce qu'il y a, notre dragueuse s'est endormie ?
Oui, la dragueuse se repose.
Tu bats en retrait ?
Y a-t-il autre chose ?
Tu es vraiment transparente.
Ecoute bien à ce que je vais te dire
Ne vient jamais, au grand jamais à m'aimer.
Je n'aime pas prendre soin des autres,
surtout des filles comme toi.
Parce que tu seras fidèle, mais moi pas.
Pour ma part, c'est plutôt encombrant.
Je m'en vais !
Tu fais toujours les choses en cachette sans que les autres le sachent.
Tu savais ?
Une fois, j'ai remarqué la façon dont tu le regardais.
J'ai trouvé ce regard assez familier.
C'est là que je me suis rendue compte que je regardais les gens souvent comme ça aussi.
Zhi Lin. -Oui ?
Quand tu aimes quelqu'un mais tu es rejetée,
est ce que tu deviens aussi dépitée ?
Oui.
Mais est ce que tu sais en quoi l'amour te récompense ?
Comment ?
Les sentiments que tu as quand tu aimes quelqu'un.
"Aimer" en soi c'est quelque chose de formidable.
Même si c'est pas réciproque, et alors ?
Au moins tu as trouvé quelqu'un que tu aimes.
Tu te retrouves à être plus heureuse que les gens qui ne l'ont jamais vécu.
Alors ces sentiments sont formidables n'est ce pas ?
Viens et sens la profondeur de l'amour. Respire un grand coup.
Expire.
Retournons y !
Xia You Qian est bien retourné à Pu Lang pour régler ses affaires de coeur.
Les informations que j'ai rassemblé est plus ou moins identique à ceux qu'il vous a donné.
Et le propriétaire de l'auberge est son point faible.
Une auberge dans un endroit si petit et inconnu...
Lunar Maria !
Quel est son nom de famille ?
Qui ça ?
Le propriétaire de l'auberge.
Son nom de famille est An. Son nom n'a que deux caractères: An Xi.
C'est elle.
Qu'en est-il de son père ?
Le père d'An Xi ?
Il est mort.
Ce que tu veux dire c'est qu'elle est seule propriétaire de cette auberge ?
Oui.
Je ne penses pas avoir mentionné qu'elle n'avait qu'un père.
Comment savait elle qu'An Xi était la seule propriétaire de l'auberge ?
Jamais je n'aurais cru
qu'An Ding Yuan était mort.
Il y a longtemps,
il y avait un couple aimant
arrivé par hasard au village de Pu Lang.
La fille disait,
" Cet endroit...
a une mer des eaux les plus bleues
et la plus belle des clairs de lune.
Le jour venu
elle aurait voulu vieillir avec un tel paysage.
Soudai, un jour
la fille a disparu.
Le garçon retourna au village de Pu Lang
et créa Lunar Maria, appartenant à tous les deux
et commença sa longue attente.
Il attendait que la fille réapparaisse un jour.
Jamais j'aurais pensé
qu'il se souviendrait de ce que j'avais dit.
Serait-ce... le monde à deux de mes rêves ?
Alors je serai plus attentif cette fois ci.
Si je déplace mon soldat une place au dessus, rien ne m'arrivera hein ?
Pardon.
- Grand père ! - Quoi ?
Pour pouvoir traverser le champ de bataille il faut regarder tous les côtés.
Tu es tellement insouciante.
Ma pièce n'est plus à sauver.
Je t'aiderai.
- Je vais chercher un tabouret. - Qu'est ce qu'il y a ?
Il y a pas de place pour deux personnes.
Je vais ouvrir la porte.
La petite princesse est devenue timide !
Yan Ze ? Qu'est ce que tu fais ici ?
Je suis venu me rendre.
Désolé, You Qian.
"You Qian ?"
L'as tu déjà appelé comme ça à l'auberge ?
Grand père, comment va votre santé ?
Bien.
"Grand père? "
Vous vous connaissez ?
Tu as vraiment cru que tu pouvais le cacher, cher ami ?
"Cher ami ?"
Pas seulement ça. Je suis le grand frère de Yong Qing.
Tu es le grand frère de Mlle. Hu ?
Alors pourquoi aviez-vous fait genre de ne pas vous connaître ?
♫ La foudre frappe sans crier gare ♫
♫ Elle s'approche en une seconde seulement ♫
♫ Sans crier gare ♫
♫ Mon cœur bat violemment ♫
♫ Je reconnais tes qualités ♫
Il n'y a pas que cela. Je suis le grand frère de Hu Yong Qing.
Tu est le frère que Mlle. Hu? Mmhm
Alors pourquoi avez-vous fait semblant de ne pas vous connaître?
Attend. Je n'ai pas fais semblant. Je n'ai juste pas mentionné la vérité.
Vous m'avez joliment piégé.
A l’hôtel, quand je t'ai évité, il s'est montré.
Quand je suis sorti avec lui, tu le savais déjà.
Nous ne l'avons vraiment pas planifié.
Et chez le tailleur,
vous étiez l'un contre l'autre.
Tu as même fait exprès de ne pas me voir.
Je suis vraiment crédule.
Xiao You Qian, tu es vraiment détestable.
Hey! Hey! An Xi!
Qu'est-ce que tu fais?
Je me suis cogné dans la table.
Où est ta trousse de secours?
Dans le tiroir.
Assis-toi.
Où t'es-tu cogné?
Ici.
Retrousse ton pantalon.
Ici?
Je suis désolé.
Je suis désolé. Je le promet, ce n'était pas planifié.
J'ai toujours pensé qu'il n'y avait rien que je ne puisse pas faire tant que j'y travaille dur.
Mais il s'est produit que...
J'espère que tu comprends mes sentiments pour toi.
J'espère également que tu peux m'accepter
Mais je continuais à me confronter à des obstacles, et à ce moment là, Yan Ze est apparu.
Je le promet. Je ne t'ai pas joué de tours.
An Xi, c'est plus dur pour moi quand tu ne parles pas du tout.
Comme je ne peux pas me taire, je te pardonne.
Mais si tu me joue encore un tour
Je vais...Je vais-- - Piquer mes pneus?
Je suis sincère. Tu ne peux plus me jouer de tours.
Tout va bien maintenant, hein?
Qui va finir ce jeux d'échec avec moi?
Où est le volontaire de tout à l'heure?
Grand-père, je vais jouer.
As-tu besoin d'aide?
Quoi?
Je ne t'ai pas encore pardonné. Ne commence pas encore à rigoler.
Je pensais que nous étions des meilleurs amis de solitude.
Qui est un meilleur ami de solitude?
Les membres de ma famille ne sont plus ici.
Tu as toujours une mère et une petite sœur.
Je t'admire vraiment.
Nous avons tout les deux été abandonné par ceux que nous aimions, mais tu as toujours une vision optimiste sur la vie.
N'es-tu pas pareil?
Chaleureux et facile à vivre avec.
Je suis chaleureux?
Quand ma mère a quitté mon père pour marier un homme riche, j'étais vraiment énervé.
Quand mon père m'a quitté, j'étais encore plus énervé.
Mais j'étais encore plus énervé quand ma sœur recevait de meilleurs cadeaux que moi.
Qu'est ce qu'il y a? Ta famille ne t'as pas dorloté?
Je suis obéissant et travailleur, donc c'est suffisant.
Tu n'es donc pas aussi relaxé que tu en as l'air
Quand est-ce que j'ai dis que je n'étais pas relaxé?
Je fais un métier de talent et de confort, et j'endure les difficultés avec plaisir.
Vous...
Toi, You Qian, et aussi ta sœur.
Les gens comme vous aiment tourner autour du pot, et veulent toujours que les autres devinent ce dont vous êtes en train de parler.
Personne ne sait si c'est vrai ou pas.
Ah oui, je me demande qui a choisi le nom de votre hôtel.
Mon père.
Pourquoi a-t-il choisi ce nom?
A cause de ma mère.
Le nom de ma mère est Zhou Min Yue ('Yue veux dire 'lune', c'est pourquoi 'Lunar').
Mon père aime l'appeler "Luna".
Et ils aimaient tout les deux la mer, donc mon père a nommé l'hôtel "Yue Zhi Hai". ("Hai" veux dire "mer/ocean" en chinois).
"Lunar Maria".
-Bingo. -De quoi bingo?
An Xi! J'ai gagné.
Grand-père veux que tu joue une partie avec lui
C'est parce qu'il a perdu contre toi que grand-père veux me battre.
Pourquoi ne joue-tu pas une partie avec moi alors?
Jouer à l'échec avec toi, je vais juste me faire piétiner également.
Je pense que je vais seulement manger quelques pommes avec grand-père.
Maintenant je pense vraiment qu'elle n'est pas dense.
Elle t'évite volontairement.
Ces jours-ci, il n'y a toujours pas de progression entre vous deux, n'est-ce pas?
Qu'est-ce qu'il t'arrives aujourd'hui?
Pourquoi es-tu venu soudainement dans ma maison et a dit la vérité à An Xi?
Dans le futur, je vais toujours voir An Xi.
Donc, que se soit maintenant ou plus tard, il faudra quand même que je lui dise.
Oh non, en ce moment tu es trop faux.
Quoi?
Toi qui, habituellement, ne serait même pas laisser sortir un bruit lorsque tu es blessé, alors crié comme ça tout à l'heure.
Chanceux.
Qu'est ce que tu dit?
Je dit que tu a trouvé un trésor.
Quel trésor?
An Xi.
Une femme aussi bien, si ce n'est pas un trésor alors qu'est-ce que c'est?
"20 ans..."
"...aller au zoo avec An Xi".
C'est un zoo?
Parce que je dois aller au bureau cette après-midi, nous pouvons le remplacer par l'aquarium.
Tu aimes les poissons non?
Comment tu sais?
Comment je peux ne pas le savoir?
Tu a des poissons dans ta chambre, et la seul peluche que tu est fabriquée était aussi un poisson.
Pas étonnant, ta mémoire est comme celle d'un poisson. Seulement six secondes.
Hey, pourquoi tu m'attaques?
Ma mémoire est seulement utilisée pour les choses importantes, ok?
N'est-ce pas, Petite Variole?
Il n'a pas de points. Pourquoi il s'appelle Petite Variole?
Il a des marques de variole sur la tête.
Où est-ce que tu vois des marques de variole?
Ici.
Les poissons peuvent avoir des marques de variole?
Impossible.
Il doit être malade.
Oh non.
Pourquoi il n'y a pas de photos de toi à ton bureau et à la maison?
Il n'y a même pas de photos d'enfance.
Je n'aime pas prendre de photos.
Mais ne même pas en avoir une c'est étrange.
Petite Variole, ne te bats pas avec les autres.
Est-ce que tu t'ennuies de rester seule à la maison?
Pourquoi je t’achèterais pas Petite Variole pour te tenir compagnie?
Non.
Pourquoi?
J'ai peur que si nous nous séparons, personne ne va prendre soin de lui.
Aiya, ce n'est pas cela. Je veux dire, je n'ai déjà Sourie Jamais, petit Dévoreur de livres,
Petit Vert et Garçon à lunettes. Si j'en élève plus désormais, ce sera trop.
Qui est-ce Souri Jamais et Garçon à Lunettes ?
Le poisson que j'élève.
Tu ne déteste pas les gens à lunettes ? Pourquoi lui a tu donnais ce nom ?
Je ne déteste pas les gens qui portent des lunettes.
Je ne veux pas penser à "lui".
Et je ne suis pas seul, j'ai grand-père.
Tu ne veux pas penser à "lui" ?
Nous ne sommes pas d'accord de ne pas mentionner à nouveau ?
Ne demande pas ? Donc, "il" est également inclus dans le passé que An Xi ne veut pas parler ?
Où est Jennifer? Pourquoi Jennifer n'est pas encore là?
Heu, la patronne la transférée pour assister au meeting russe de la compagnie la semaine prochaine.
Même si Jennifer n'est pas la seule qui peux parler russe dans la compagnie,
Elle a été choisie parce qu'elle a étudier en échange pendant deux ans à Moscou.
Pas étonnant qu'elle voulait informations sur les fonds russes.
C'est bon.
La patronne a besoin d'elle.
C'est ok.
Commence quand tu es prêt.
Pendant vos 3 semaines d'absence,
la société évaluait si elle devait acheter des actions de Izumo Construction au Japon.
Izumo Construction a connu des difficultés financières en raison de son investissement trop ambitieux dans Naypyidaw, la capitale du Myanmar.
Ce sont les informations que nous avons collecté.
Depuis le déménagement de la capitale par le gouvernement du Myanmar en 2005, Naypyidaw n'a pas montré de signes de croissance,
En plus plusieurs problèmes du aux problèmes éthinques.
Quel est le statut financier de la compagnie maintenant?
Parce que le PDG veut collaborer sur un projet de grande envergure avec la société de fonds Russe,
Les fonds de la société montrent une certaine variation proportionnelle.
C'est fait!
Regarde ! C'est impressionnant non?
Wow, on dirait un vrai poisson.
Je regardais les poissons avec You Qian ce matin, et il m'a demandé si je voulais en acheter.
Je lui ai dis que je n'en avais pas besoin vu que j'en élevais déjà quelques uns, alors il m'a acheter ça.
Notre famille You Qian vie enfin comme un epersonne chaleureuse.
Bien sûr, You Qian est chaleureux ! Est-il un zombie ?
You Qian était un enfant sensible depuis qu'il était petit.
Surtout, après la mort de ses parents,
il est devenu un jeune adulte. Quand il était vraiment jeune,
Il voulait prendre soin de sa famille,
Sans l'aide de ses proches ou de ses amis.
Je ne pouvais pas lui apprendre, alors la première chose qu'il a appris
Etait d'avancer contre ce monde obstinément.
Notre You Qian de notre famille a vraiment besoin d'une bonne fille comme toi.
Tu es agile, vif, et mignonne. Tu peux également le faire rire !
Aiya, grand-père ne parlons pas de ça.
Ok, ok, ok.
Grand-père, la température est bonne.
Tu peux le boire maintenant, grand-père.
Grand-père, tu veux manger quoi ce soir?
Je voudrais...
Peut importe.
Grand-père, tu ne voulais pas dire "peut importe" à l'instant hein?
Peut importe pour moi, vraiment.
Aiyo, dis moi ce que tu veux manger, et on le mangera!
Je veux manger...
Quoi?
C'est une très célèbre maison de thé.
Alors, allons manger là-bas!
Cela n'a pas d’intérêt si nous allons dans un endroit comme ça rien que tout les deux.
Alors, demandons à You Qian et à son assistant.
Quatre personne à une table est correct!
Ceci est la liste des actionnaires pour Izumo Construction.
Certains actionnaires ont commencé à assouplir leur position
parce que les plans de construction dynamiques la société.
An Xi Directeur, ce sont les informations que nous avons recueillies. C'est mis à l'échelle par rapport à l'original...
Attend.
You Qian n'aime pas être dérangé quand il travail.
-C'est pas mal. Hé!
Il me rappelle. Je fais quoi?
Réponds lui.
Il va forcément me dire que mon cerveau n'a pas de pli.
Allô?
Tu as besoin de quelque chose?
Tu es occupé?
Non, je ne le suis pas.
C'est presque rien.
C'est juste que grand-père et moi, nous voulons sortir et manger dehors,
Nous voulions donc te demander si tu pouvais venir.
Ce soir ?
Je dois assister à une réunion et surveiller le marché boursier européen.
Je serai là à sept heure.
C'est super.
Emmene Da Yu aussi !
Ok.
Je vais venir avec Da Yu.
Alors, il n'y a rien d'autre.
Oh, non !
Ne te surmène pas. Au revoir.
Au revoir.
Quoi ? Continue juste.
Je ne me suis pas fait gronder.
You Qian de notre famille ne peut pas supporter de te gronder.
Grand-père, je vais vérifier le magazine là-bas pour voir quel restaurant dont tu parles,
et puis je vais faire une réservation pour nous.
Hey, Je l'ai entendu faire une réservation pour ce restaurant.
Si je ne peux pas faire une réservation, alors je vais attendre en ligne.
Bonjour, Mlle An, votre numèro est le 20. Nous vous informerons quand ce sera votre tour. S'il vous plaît faites attention à votre téléphone.
Merci.
Dian Shui Lou
Bonjour, puis-je demander combien sont dans votre parite ?
- Deux. - Et votre numéro de télèphone est... ?
Numéro 18, Mlle Zhang.
Numéro 18, Mlle Zhang pour deux.
S'il vous plaît entrer. Un serveur va vous montrer le chemin.
Bonjour Grand-père. C'est presque à notre tour.
Oui. J'ai appelé un taxi pour venir te chercher à la maison.
Tu as juste à sortir. Oui.
Excusez-moi, puis-je vous aider à prendre vos commandes maintenant ?
Attendez un petit peu plus.
_ Ok, merci. - Merci.
Selon nos recherches, la ville est située plus au centre de l'ancienne capitale.
C'est également une plaque tournante du transport situé à côté de beaucoup de grands-Etats.
Xiaolongbao. ("Xiaolongbao" est un type de pain à la vapeur.)
- Zi Qi. - Directeur, ce sont les informations que nous avons recueillies.
Ceci est le changement dans la pyramide de la population 1960-2060.( calendrier bouddhiste)
Quoi ? Vous êtes un peu déçu ?
Un petit peu.
Faisons-le alors.
Comme You Qian n'est pas là, parlons derrière son dos.
Il est tellement impressionnant ! Il n'y a rien de mal à dire sur lui.
Hé, il apparaît que tu es tout à fait protecteur de notre you Qian.
Tu n'es pas curieuse sur moi du tout.
Tu ne m'as jamais rien demandé.
Tu ne lui as jamais demandé à propos de ma relation avec Yong Qing.
Grand-père, je peux te poser une question
Quel est la relation entre You Qian et Mlle Hu ?
Comment ils se sont rencontrés ?
Pendant le temps d'une période,
Cet bavarde se montrerait souvent à notre seuil sans raison.
Un jour, je me suis évanoui subitement.
Elle a vu et m'a envoyé à l'hôpital. Pour cette raison,
You Qian lui devait une faveur.
Pas étonnant que You Qian prend bien soin de Mlle Hu.
Cependant, grand-père, Mlle Hu ne traite pas mal You Qian non plus.
Pourquoi tu ne l'aimes donc pas ?
Dès le début,
Elle a voulu faire un imbécile de You Qian.
À l'époque, You Qian est venu me chercher à l'hôpital.
Cette bavarde est venu aussi.
Je suis cloué. Xia You Qian, c'est.
Non
Non le restaurant de la dernière fois.
Aujourd'hui, je prévois de l'amener à la collecte de fonds du banquet de ma marraine.
C'est vrai ! Je veux lui faire peur à la mort.
Lors d'un événement comme ça, nous allons voir comment il peut encore garder son arrogance.
Il a osé me rejeter tellement de fois. Attendons de voir.
- Grand-père. - Hé.
- C'est fait - C'ets fait
Elle pensait que je ne savais pas, mais j'ai entendu tout cela.
Pas étonnant qu'elle ait habillé You Qian comme ça.
Donc, You Qian vraiment allé à l'événement après cela?
Il a dit qu'il devait faire ce qu'il a promis.
Je ne sais pas ce qui est arrivé lors du banquet,
mais parce qu'il a assisté à ce banquet,
il a rencontré son patron actuel. Depuis ce jour,
YouQian semblait avoir vraiment trouvé
un endroit où il pouvait donner libre cours à son potentiel.
Maintenant, le travail lui a donné un sens inégalé de l'accomplissement.
Il s'avère que You Qian est un bourreau de travail.
C'est là !
Directeur, vous avez reçu un appel téléphonique au cours de la réunion de cet après-midi.
Tu as dit que tu irais avec moi. Pour faire quoi ?
Reprends-le.
Da Yu, aide-moi à tout régler.
Je suis venu juste à temps. Allons manger.
Je ne peux pas aujourd'hui. Je fait des plans avec An Xi.
Fais des plans avec tes amis.
An XI, ou es-tu ? Je ne l'ai pas enregistrer sur le moment.
Tu es en colère ?
S'il te plait viens.
As-tu mangé ?
Serait-ce que tu me cherchais parce que You Qian ne t'accompagne pas ?
Bingo.
C'est seulement cela qu'il a obtenu avec cette fille.
Il a été emporté momentanément. Ce ne sera plus le cas prochainement.
Veux-tu que je te dise ce que j'ai vus ?
Grandpa Xia, que tu ne supportes pas, est déjà devenu proche avec An Xi.
Oiseaux d'une plume volent ensemble. Ce qui est très rare à ce sujet ?
Xia You Qian ne peut jamais être surpassé et c'est dur de traiter,
mais il a commencé à se soucier de AN Xi se met en colère.
Quand il veut présenter des excuses, mais ne sait pas quoi faire,
il marche délibérément vers le coin d'une table et crie: "Ah, ah, ah !"
Ce n'est pas possible.
Continue à être têtu à ce sujet. Tu ne l'as pas vu par toi-même dans la boutique de tailleur ce jour-là ?
Xia You Qian traite An Xi différemment.
Il est déjà à bord d'un train qui ne pourrait ne jamais revenir.
Whoosh... Au revoir.
Chaque train a un voyage en partance et un voyage de retour.
Il doit retourner à l'endroit d'où il est reparti.
Alors, s'il te plaît dis-moi, où est-il parti ?
Chaque train a un voyage en partance et un voyage provenance.
Il doit retourner d'où il est parti.
Alors, dis moi s'il te plait , d'où est-il parti?
Yong Qing, je sais que tu ne crois plus à l'amour à cause de cette "personne".
Mais si tu te préoccupes ne serait-ce qu'un tout petit peu de Xia You Qian,
pour être honnête, il n'est pas trop tard et il y'a toujours une place laissée pour toi.
De quoi tu parles?
Je peux voir que An Xi a toujours quelques réserves envers Xia Qian.
Je ne sais pas quel est le problème,
mais il est clair que You Qian a eu un obstacle.
Donc tu dois juste être prête renoncer à ta supériorité vis à vis de Xia You Qian et son grand-père.
Réfléchis-y. Entre toi et Xia You Qian, vous vous connaissez depuis 6 ans.
Je me fiche de Xia You Qian.
Renoncer à ma supériorité?
Je ne veux pas faire quelque chose d'aussi stupide.
Alors dis moi ce que tu veux faire.
Rencard.
Vite. J'ai faim.
Zia You Qian.
Pourquoi y a-t'il autant de personnes qui veulent que tu sois leurs numéro un (dans leurs coeurs)?
Je suis désolé, je suis désolé! Je ne pouvais pas le faire ce soir. Vous avez du être déçu, n'est-ce pas?
Continuez! Oh oh.
C'est bon. Je vais vous aider à les ramasser.
You Qian, tu es rentré?
You Qian, tu es rentré.
Oui, grand-père.
Vous passez un bon moment. On dirait que ça change rien que je sois là ou pas.
Pourquoi tu dis ça comme ça?
Après que grand-père et moi ayons fini dee manger, on est allés dans les marchés de nuit.
Nous avons vu quelqu'un jouer au jeté de l'anneau, mais il n'arrivait pas autour du plot.
Donc grand-père a impulsivement acheté le jeu en entier, n'est-ce pas?
Comment tu sais?
As-tu mangé?
Grand-père et moi avons acheté du risotto pour toi? C'est en train de chauffer, je vais aller te le chercher.
Aide moi à ramasser les anneaux.
You Qian, comment s'est passée ta journée?
Ça s'est bien passé.
Ton repas est prêt. Tu peux venir manger maintenant.
Merci. Grand-père, tiens. Les verts sont pour toi.
You Qian, tu nous as laissés éveillés ce soir, alors tu vas manger ton repas tout seul.
An Xi, continuons à jouer.
Laisse moi te montrer comment on fait.
-Oh oh. - J'y étais presque!
Mon tour!
Tu es encore trop large.
C'est bizarre. Je suis sure d'avoir bien visé.
Est-ce que je le lance trop fort?
An Xi, tu le lance trop directement sur ton objectif.
Même si tu le lance dessus, il va rebondir sur les objets à côtés.
Tu dois les jeter plus comme une parabole pour augmenter l'angle d'élévation,
alors, quand il descendra, cela va augmenter l'angle de dépression aussi.
Quand tu le jettes, permets à la surface d'anneau de tourner plus.
Plus grande la vitesse angulaire est, plus stabilité de la surface de l'anneau sera.
Sa va t'aider.
Ok.
Yay! Je l'ai eu!
Grand père, tape la!
tape la!
Pas de sincérité.
Grand père, c'est ton tour.
Qu'est ce qu'il vient de dire?
Altitude plus élevée.
Faire plus le tour de l'anneau.
Ok. Regarde moi.
Wow! tu la vraiment eu! C'est bien! Yay!
You Qian, pourquoi tu ne joues pas aussi ? Grand-père et moi avons tous les deux jeté les anneaux sur quelque chose.
Pourquoi tu ne joues pas aussi ?
Viens, viens!
Bonne chance!
Tu as donné de bons conseils, de sorte que tu sauras bien les jeter.
Encore, encore.
C'est probablement parce que tu es trop soucieux de bien faire, c'est pourquoi tu l'as manqué.
C'est bon. Essaye encore.
Essaye encore.
C'est bon. Tu va définitivement avoir quelque chose avec le dernier.
C'est vrai. La dernière flèche décide du destin.
Oui! Tape la!
Yay! C'est bien!
Oui! Tu veux encore jouer?
Ok, ok!
Alors laisse moi te donner sa.
Merci, Grand père!
Cette fois, je vais avoir...
Cet ours!
Ok! C'est un peu loin. Bonne chance!
Yay!
J'ai eu le poisson clown!
Grand père dors.
Je vais lui chercher une couverture.
Je dois vraiment te dire merci d'avoir rendu Grand père aussi heureux.
Avant, Grand père serait resté seul dans sa chambre et aurait joué sur Facebook.
Depuis que tu est là, Grand père sourit plus.
Et il est devenu plus vif.
Grand père n'est pas heureux grâce à moi.
Mais parce que tu l'accompagne.
Tu aurais du voir combien il était heureux quand il a dit "tapes m'en cinq"
En fait, Grand-père s'est toujours sentie coupable envers toi.
Il a l'impression que c'est à cause de lui
que tu a grandis sans enfance.
Grand père réfléchit trop.
Ah oui! Grand-père m'a raconté à propos de ta relation avec mlle Hu.
Essaies-tu de prouver que tu essaies?
Oui.
Alors tu aurais du me parler. Pourquoi as-tu parlé à grand-père?
Tu es toujours au travail. Comment est-ce que je pourrais te parler?
Ah oui. As-tu fini par aller à ce dinner?
Et alors?
Elle pensait que me mettre dans une situation peu familière me rendrait inquiet.
Mais ça ne m'a pas rendu inquiet.
En restant la bàs, j'ai pu avoir beaucoup d'informations.
Je me rappelle qu'ils parlaient avec une autre entreprise à propos d'acquisition.
Mais j'ai pensé que cette entreprise était un peu louche.
Je l'espérais qu'ils rouvriraient l'enquête.
Ensuite la présidente m'a demandé si je voulais travailler pour son entreprise.
C'est une histoire incroyable mais tu l'as racontée si nonchalamment.
Je devrais juste demander à grand-père une histoire plus originale.
Excusez-moi.
Est-ce que vous avez besoin de quelque chose?
Qu'est-ce que tu fais
Je dois rentrer chez moi, mais j'ai oublié de ramener de l'argent.
Pouvez-vous me prêter 100$ pour que je puisse prendre le bus pour rentrer chez moi?
D'accord.
Merci! Merci!
Pourquoi tu rigoles?
Pourquoi tu ne lui as pas demandé où elle habitait? Tu as immédiatement voulu lui donner de l'argent.
Pourquoi je dois demander? Elle avait besoin de quelque chose c'est pour ça qu'elle nous a demandé de l'argent.
Je rigole juste à cause de ça.
Tu rigoles parce que je suis facile à escroquer?
Non, je rigole parce que je n'aurais jamais donné cet argent dans le passé.
Parce que je n'aurais pas cru que quelqu'un pourrait quitter sa maison sans prendre assez d'argent.
Mais à l'instant, je n'ai même pas hésité avant de lui donner l'argent.
Je pense...
Tout est à cause de toi. À cause de toi,
je commence à vouloir croire.
À cause de toi, je veux devenir une personne meilleure.
Les mots "je t'aime" ou "je t'apprécie"
ne doivent jamais être prononcés.
An xi, dans mon coeur, tu es la personne la plus importante.
Je suis vraiment...
je t'apprécie, vraiment, vraiment, vraiment.
Merci.
Il est tard. On devrait rentrer à la maison.
Attend!
Je savais que tu te glisserais dehors. Tiens.
Qu'est-ce que c'est?
De la soupe énergétique. Tu voulais pas boire ça la dernière fois?
Tu sais que je suis toujours en colère, donc tu veux utiliser ça pour t'excuser auprès de moi.
Quelle excuse? Le petit déjeuner est vraiment important.
D'accord, c'est une excuse.
Je suis désolée.
Donne moi un peu plus de temps. Ne sois plus en colère.
D'accord, je vais laisser passer pour cette fois.
Fais attention dehors.
Alors que l'Iran obtient un accord nucléaire historique avec les États-Unis,
l'Europe et les américains vont lever leurs sanctions économiques contre l'Iran et l'interdiction de l'exportation de pétrol.
Ceux qui bénéficient directement de la baisse du prix internationaux du pétrole est l'industrie du transport.
Actuellement, nos investissements avec Unipac a atteint
un chiffre d'affaires total de 6,91% des investissements étrangers, les placements féducies et les courtiers.
C'est...
Je sais. C'est-ce que votre petite amie a préparé pour vous plus tôt.
- C'est... - Préparez spécialement pour vous.
Directeur, à propos de ce que vous m'avais demandé la dernière fois...
Mettons fin à la réunion d'aujourd'hui pour le moment. Vous pouvez sortir.
Qu'en est-il à ce sujet ?
Selon les documents enregistrés à l'Office d'enregistrement des ménages,
le possesseur actuel de cette maison au village de Pu Lang est quelqu'un appelé Jiang Hai Kuo.
Jiang Hai Kuo ?
Oui. Il a acheté cette maison il y a quatre ans.
Il y a quatre ans ?
Pourquoi Jiang Hai Kuo aurai acheté ma vieille maison ?
- Da Yu. - Oui ?
Viens avec moi au village de Pu Lang.
Da Yu, dès que nous arriverons au village de Pu Lang, trouve Jiang Hai Kuo et parle-lui de l'achat de la maison.
Ne mentionne pas mon nom.
Ok.
Mais directeur, si tu n'y vas pas pour acheter la maison,
alors pourquoi devons-nous aller au village de Pu Lang ensemble ?
Je veux demander aux amis de An Xi certaines choses.
Pour me renseigner sur son attitude envers moi.
Bienvenu...
- Directeur Xia ? - Soeur Mei Wen est là ?
Soeur Mei Wen est là-bas.
Qui me cherche ?
Directeur Xia !
Soeur Mei Wen.
Je veux te demander certaines choses.
Ok. Tu peux me poser une question.
Allons-y. Qu'est-ce que tu fais ?
Canard en bas !
An Xi...
semble qu'elle veuille toujours maintenir une certaine distance entre nous.
Qu'est-ce qu'ils racontent ?
Il parle d'une certaine «distance».
Il semble que An Xi fuit le directeur Xia.
Qu'est-ce que cela veut dire ?
Directeur Xia a dit à Xi An qu'il l'aime.
Alors qu'est-ce que An XI a dit ?
Un Xi est si décevant!
"Merci"
An Xi est si décevant !
Ce n'est pas le genre de rendez-vous ou les gens portent des vêtements de couplent ou ce tiennent par la mains ?
Non ?
Je ne pense pas aussi.
Que diriez-vous de manger des glaces ensemble ?
Définitivement pas.
Alors qu'est-ce ont-ils fait exactement ?
Ils ne savent rien !
Salut ! Quel coïncidence !
Quel coïncidence !
Si bavard ! Avez-vous besoin de quelque chose pour le faire ?
Aiya.
Directeur Xia, ne pense pas à ce sujet sérieusement.
AN Xi ets juste un petit peu insensible.
Tu lui as dit tout à coup que tu l'avais aimé ?
Je crois que oui.
Voilà ce qu'il en est !
An Xi ne s'est pas préparé. C'est pourquoi elle ne pouvait pas le dire !
Tu penses que "je t'aime" peut être dit si facilement ?
S'il te plait ! An Xi n'a aucune expérience des rendez-vous .
Je suis également nouveau avec ça.
Mais tu as une meilleure capacité d'apprentissage.
Donc, vous pensez tous que son attitude envers moi est normal ?
C'est normal, vraiment normal !
Sa capacité d'apprentissage n'est pas bon, mais elle t'aime vraiment !
Si elle ne t'aimait pas, pourquoi elle aurait accepter un rendez-vous avec toi ? Les filles acceptent pas les rendez-vous comme ça.
Non ? Non ?
C'est d'accord.
Je veux acheter une maison pour toi.
Les rumeurs sur cette vieille maison hantée.
- Je pense à... - Non !
Ce n'est pas qu'il ne veut pas le vendre, quelqu'un d'autre lui a dit de ne pas le vendre.
Cette femme... - Mon petit ami ets ici.
Je ne veux pas continuer à faire cela.
- Est-ce à cause de cette fille ? - Oui.
Il ne va pas commencer à prendre soin de toi parce que tu ne t'en soucie pas.
Tu dois apprendre à combattre.
S'il pouvait revenir au village de Pu Lang, un jour,
J'espère que je peux lui faire des excuses face à face.
Je veux te dire quelque chose.
Parce que c'est un jour spécial,
J'espère que cela peut-être que nous deux.
En aucune façon.
La segmentation et le sous-titrage de cet épisode vous sont offerts par l'équipe Au deuxième coup d'œil sur Viki.
♫ J'ai toujours l'impression d'être transparent en face de toi ♫
♫ Je ne peux te cacher aucun secret ♫
♫ En te regardant dans les yeux, je fais de mon mieux afin de trouver ♫
♫ Le moyen de te rendre heureuse ♫
♫ Comment pourrais-je être sûr que toi, qui es devant moi ♫
♫ Tu penses à la même chose que moi ? ♫
♫ Parfois, je ne suis pas très malin ♫
♫ Je ne trouve pas le bon moment ni le bon ton ♫
♫ Pour te dire que je t'aime ♫
♫ Et je sens que cela gâche l'ambiance ♫
♫ Quand je vois tes yeux sourire ♫
♫ Comme si tu me répondais ♫
♫ En fait, tu le savais déjà ♫
♫ Comme si tu me répondais ♫